Присяжный переводчик немецкого языка
Профессиональные присяжные и обычные переводы с немецкого языка на польский и с польского на немецкий. Для предварительной оценки стоимости скан или фотографии документов можно отправить по электронной почте или через WhatsApp.
Основная информация
Присяжные и обычные переводы
Услуги предоставляются исключительно для языковой пары польский–немецкий. Переводы с русского языка и на русский язык не выполняются.
Официальные и судебные документы
Акты гражданского состояния, справки, судебные решения и постановления, официальные письма и другие судебные документы.
Автомобильные документы
Свидетельства о регистрации транспортных средств, договоры купли-продажи, счета-фактуры, технические и другие автомобильные документы.
Нотариальные и юридические документы
Доверенности, нотариальные акты, договоры, заявления и другие юридические документы.
Медицинская документация
Выписки, результаты обследований, справки и другая медицинская документация с точным соблюдением специальной терминологии.
Документы об образовании и квалификации
Аттестаты, дипломы, приложения к дипломам, сертификаты, документы для признания квалификаций и получения Approbation.
Польский ↔ немецкий
Переводы в обоих направлениях: с немецкого на польский и с польского на немецкий.
Опыт и точность
Я являюсь присяжным переводчиком немецкого языка и имею многолетний опыт перевода официальных, юридических, технических и медицинских документов.
- работаю присяжным переводчиком с 2004 года
- точная передача содержания, структуры и специальной терминологии
- сканы или фотографии документов можно отправить для оценки стоимости по электронной почте или через WhatsApp
- личная передача и получение документов в Белостоке по предварительной договорённости
Как заказать перевод?
Отправьте скан или фотографии документа по электронной почте или через WhatsApp. Также можно отправить короткий запрос через форму на сайте. После ознакомления с документами я сообщу стоимость и порядок выполнения. Оригиналы можно передать, а готовые переводы получить лично по предварительной договорённости.
Адрес:
ul. Orzeszkowej 7A/41
15-083 Białystok, Polska
Запросить стоимость
Для предварительной оценки стоимости обычно достаточно скана или хорошо читаемых фотографий документа. Их можно отправить по электронной почте или через WhatsApp.