Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Profesjonalne tłumaczenia dokumentów urzędowych, sądowych, medycznych, samochodowych i firmowych z języka niemieckiego na polski oraz z polskiego na niemiecki.

Szybka wycena

  • tłumaczenia przysięgłe dokumentów
  • tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne
  • możliwość realizacji zdalnej
  • terminowość i poufność
  • obsługa klientów indywidualnych i firm

Zakres usług

Przygotowuję tłumaczenia wierne, zgodne z charakterem dokumentu i wymaganiami instytucji w Polsce oraz za granicą.

Dokumenty urzędowe

Akty stanu cywilnego, zaświadczenia, decyzje urzędowe, dokumenty meldunkowe, pełnomocnictwa i pisma administracyjne.

Dokumenty samochodowe

Umowy kupna-sprzedaży, dowody rejestracyjne, karty pojazdu, faktury, zaświadczenia TÜV oraz dokumenty potrzebne do rejestracji.

Dokumenty sądowe i prawne

Umowy, pozwy, wyroki, pisma procesowe, dokumenty notarialne oraz korespondencja prawna.

Dokumentacja medyczna

Wyniki badań, wypisy ze szpitala, historie choroby, zaświadczenia lekarskie i dokumenty do ubezpieczycieli.

Dokumenty firmowe

Odpisy KRS, umowy handlowe, faktury, korespondencja biznesowa, regulaminy i dokumenty księgowe.

Tłumaczenia zwykłe

Teksty prywatne, użytkowe, firmowe i specjalistyczne, które nie wymagają poświadczenia tłumacza przysięgłego.

Rzetelne tłumaczenie to nie tylko przekład słów, ale zachowanie sensu, formy i znaczenia dokumentu.

O tłumaczu

Tłumaczenia z dbałością o szczegóły

Jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego wykonuję tłumaczenia poświadczone oraz zwykłe dla osób prywatnych, firm, urzędów i instytucji. Każdy dokument opracowywany jest z zachowaniem terminologii, układu oraz charakteru oryginału.


Zapewniam poufność powierzonych materiałów, przejrzystą wycenę i indywidualne podejście do każdego zlecenia.

Jak wygląda realizacja?

Proces zlecenia jest prosty i możliwy do przeprowadzenia zdalnie.

Wyślij dokument

Prześlij skan, zdjęcie, plik PDF lub zdjęcie przez WhatsApp do bezpłatnej wyceny.

Otrzymaj wycenę

Podaję koszt, termin realizacji oraz sposób odbioru tłumaczenia.

Realizacja

Przygotowuję tłumaczenie zgodnie z ustaleniami i charakterem dokumentu.

Odbiór

Odbierz dokument osobiście, pocztą lub w ustalonej formie elektronicznej.

Kontakt

Poproś o bezpłatną wycenę tłumaczenia

Wyślij dokument w formie skanu, zdjęcia lub przez WhatsApp. W odpowiedzi otrzymasz informację o cenie i możliwym terminie realizacji. Odbiór dokumentów ustalany jest indywidualnie.

Telefon: +48 694 434 317
WhatsApp: +48 694 434 317 — możliwość przesłania zdjęcia dokumentu do wyceny
E-mail: maszymaniuk@o2.pl
Lokalizacja: ul. Elizy Orzeszkowej 7a/41, 15-083 Białystok
Godziny pracy: pon.–pt. 8:00–20:00